"Feliz aniversário, querido Raoul." O suave encontra o sinfônico.

"Será uma celebração, como ele gostaria e como temos feito todos os anos desde a morte de Raoul." É assim que Mirko Casadei apresenta "Verão de Raoul", o evento dedicado ao "Rei de Liscio" que acontecerá esta noite (21h30) na Piazza Romagna Mia, na Viale delle Nazioni, entre Cesenatico e Gatteo Mare, onde o músico, nascido em 15 de agosto de 1937 e falecido em 13 de março de 2021, residia com sua família. O concerto, que contará com a Orquestra Folclórica POPular Mirko Casadei e a Orquestra Sinfônica Forlì Musica, regidas pelo Maestro Stefano Nanni, no mesmo palco, faz parte do Festival de Músicas do Mundo de Balamondo.

Maestro Nanni, esta noite ouviremos liscio sob uma nova luz: como começou sua relação com a música de Casadei?

"É antes de tudo uma questão de origem e conexão com a região. Quando você mora na Romanha — eu sou de Cesena — a música é seu trabalho, além de uma grande paixão, e sua conexão com a dança liscio corre no sangue. Mesmo para aqueles, como eu, que mais tarde se voltaram para a música clássica, as orquestras foram um campo de treinamento extraordinário: foi nos salões de dança que muitos instrumentistas, que agora usam diferentes linguagens sonoras, realmente aprenderam seu ofício."

Ela cultivou essa profissão não apenas por meio de seus estudos no Conservatório, mas também por meio da dança suave.

Sim, a minha é uma história de família. Meu pai era o maestro de uma importante orquestra de liscio, 'Il liscio di Romagna'. Eu venho de lá. Depois, trabalhei com Raoul nos arranjos de algumas de suas canções e, graças a ele, começou a colaboração com Mirko, a quem apoiei na produção de seu álbum de estreia. Foi uma tarefa importante e delicada, porque a aspiração de Mirko era ir além da tradição, combinando-a com outras influências, algumas realmente distantes. Que é a marca estilística de todo o festival Balamondo e, portanto, também do concerto de 15 de agosto.

O que acontecerá no palco da Piazza Romagna Mia?

É um projeto que começou no ano passado, quando Mirko me pediu para organizar apresentações de sete bandas que prestassem homenagem a Raoul. Desta vez, uma orquestra sinfônica de quinze músicos, a Forlì Musica, que normalmente interpreta repertório clássico, se reunirá com a POPular Folk de Mirko Casadei, que se juntará a nós no palco para criar um conjunto único e expandido que demonstrará que até o diálogo aparentemente mais inusitado é possível. É o poder das grandes canções da tradição da Romagna; elas continuam a fazer gerações de ouvintes dançar e rodopiar, fazendo as pessoas se apaixonarem.

Que peças a Orquestra regerá?

Ofereceremos uma viagem pelas páginas mais significativas do liscio, interpretando canções como "Romagna Capital" e "Romagna Mia", entre muitas outras, que na versão de Mirko se iluminam com nuances avassaladoras de ska. Será um concerto em que respeitaremos as composições originais, todas instantaneamente reconhecíveis, mas acrescentando um toque sinfônico à tradição que tornará o concerto uma experiência única.